余，既是聲旁也是形旁，是“途”的省略，表示行程、路程。涂，甲骨文（水，河川）（余，即“途”的省略，表示旅途），表示水上之旅。金文加“人”（旅行者），將甲骨文字形中的“水”橫寫成，強調“水上旅途”。篆文恢復甲骨文字形，將甲骨文字形中的寫成，將甲骨文字形中的寫成。造字本義：名詞，依靠河川舟楫的水路旅途。隸書將篆文字形中的“水”寫成“三點水”，將篆文字形中的寫成。“途”為陸路旅程；“涂”為水路旅程。古籍多以“途”* 代替“涂”。《漢字簡化方案》用“涂”合并“塗”* 。  

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

附一   文言版《説文解字》：涂，水。出益州牧靡南山，西北入澠。從水，余聲。          
附二   白話版《說文解字》：涂，河川。源出益州牧靡南山，于西北面匯入澠河。字形采用“水”作邊旁，采用“余”作聲旁。